🇫🇷 Cher(e) Patient(e),

C’est avec beaucoup d’émotion que je vous annonce que j’ai pris ce jour la décision de ne plus consulter à C-Care Clinic et ce pour une durée indéterminée 👋🏼

J’ai choisi de me concentrer sur mes projets personnels et sur les hôtels avec lesquels je travaille déjà.

🎉 En revanche j’ai le plaisir de vous annoncer que je ne vous abandonne pas et que je mets en place dès aujourd’hui une newsletter dans laquelle je vous partagerai des conseils santé, des exercices, des explications sur les pathologies qui vous touchent le plus, etc, etc… Comme je l’ai toujours fait au cabinet pour ceux qui me connaissent bien.

📩 Je vous invite à me rejoindre en remplissant les champs ci dessous et en me donnant votre meilleure adresse email pour que je puisse continuer à vous soigner… autrement !

A très vite je l’espère 👨🏽‍💻

🇬🇧 Dear Patient,

It is with great emotion that I announce today my decision to no longer provide consultations at C-Care Clinic for an indefinite period 👋🏼

I have chosen to focus on my personal projects and the hotels I am already collaborating with.

🎉 However, I am pleased to inform you that I am not abandoning you. Starting today, I will be launching a newsletter where I will share health advice, exercises, explanations about the pathologies that affect you the most, and more. Just like I have always done in my practice for those who know me well.

📩 I invite you to join me by filling in the fields below and providing me with your best email address, so that I can continue to care for you... in a different way!

Looking forward to hearing from you soon 👨🏽‍💻

Best regards,

Alban Lecocq - Osteopath D.O.